| Ich denke, die Mentoren, die wir treffen, machen uns menschlich. | TED | أنا أعتقد أن المرشدون الذين نلتقيهم في حياتنا يجعلوننا أناسا أفضل. |
| machen uns andere mutiger oder sogar stressresistenter? | TED | هل الأخرون يجعلوننا نشعر بمزيد من الشجاعة أو حتى بمزيد من المرونة لنتوتر؟ |
| Familien und Freunde machen uns verwundbar. | Open Subtitles | العائلة و الأصدقاء يجعلوننا ضعفاء |
| - Kinder machen uns schrecklich verletzlich, nicht wahr? | Open Subtitles | -الأطفال . إنهم يجعلوننا ضعفاء، أليس كذلك؟ |
| Kinder machen uns verletzlich. | Open Subtitles | الأطفال يجعلوننا ضعفاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 