"يجنون المال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Geld

Nicht der Erfolg, bei dem dich die Kritiker hofieren oder Produzenten wie Derek viel Geld machen.
ليس النجاح الذي يجعل النقاد يحتفون بك، أو يجعل منتجين مثل "ديريك" يجنون المال الكثير.

Verdienen die kein Geld mit Hobbysoftware?
ألا يجنون المال من خلال سوق الهواة؟

Diese Leute verdienen Geld.
اولئك الاشخاص يجنون المال.

Es gibt einige Blogger, vielleicht um die 20 mittlerweile -- die tatsächlich ein wenig Geld verdienen, und es gibt ein paar, die sogar versuchen, ihren Lebensunterhalt damit zu verdienen, aber der Großteil von ihnen tut es, weil sie es gerne tun oder weil es ihnen gefällt, Aufmerksamkeit zu bekommen, was auch immer.
هناك عدة مدونون -- ربما حوالي 20 الآن -- ممن يجنون المال في الحقيقة، و قليل ممن يحاولون أن يجعلوا منه مصدر دخل رئيسي و لكن الغالبية العظمى منهم من يفعل ذلك لحبهم له أو حبهم للإهتمام أو ما إلى ذلك

Conners Musik höre ich nicht unbedingt in meiner Freizeit, aber sie scheint so vielen Leuten Geld zu bringen.
ربما لا تكون موسيقى (كونر) هي ما أستمع له في وقت فراغي لكن يبدو أنها تجعل الكثيرين يجنون المال

Darum verdienen sie Geld.
لهذا هم يجنون المال