| Sie sitzen hier alle fest, weil sie nach England gelangen wollen, um Asyl zu beantragen. | TED | وعلقوا هناك جميعهم لأنهم يحاولون الوصول إلى إنجلترا لطلب اللجوء. |
| - Dahinter könnten auch 2 Cops stecken, die Schlagzeilen machen wollen. | Open Subtitles | لربما شرطيان يحاولون الوصول لعناوين الصحف الرئيسية |
| Da merkt man, dass sich die meisten Leute, die man trifft, irgendwie verbessern wollen. | Open Subtitles | يجعلك تكتشفين أن معظم الذين تلتقينهم يحاولون الوصول إلى مكان أفضل |
| Sie wollen ins Hauptquartier eindringen. | Open Subtitles | يحاولون الوصول إلى مكان تحصنهم |
| Die Zylonen auf dem Deck wollen zu den Magazinen. | Open Subtitles | الحظيرة مليئة بالسيلونز -إنهم يحاولون الوصول الى المستودعات |
| Vielleicht wollen sie zu ihrer Familie. | Open Subtitles | ربما يحاولون الوصول إلى عائلتهم أيضاً. |
| Die Schmuddligen, die dazugehören wollen und ihre dreckigen Pimmel... | Open Subtitles | ذوي الأيدي القذرة خارج النافذة والذين يحاولون الوصول لك - ويضعون أفواههم المتسخة في... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 