| Er hat versucht zu helfen. | Open Subtitles | لقد كان يحاول المساعدة |
| Dobby hat nur versucht, zu helfen. | Open Subtitles | دوبي كان فقط يحاول المساعدة |
| - Er versucht zu helfen, Philip. | Open Subtitles | انه يحاول المساعدة يا فيليب |
| Ich weiß, dass er versucht zu helfen. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنه يحاول المساعدة فحسب ! |
| - Er versucht zu helfen. | Open Subtitles | إنه يحاول المساعدة. |
| - Nein, er hat versucht zu helfen. | Open Subtitles | -لا، كان يحاول المساعدة |
| Dobby hat nur versucht, zu helfen. | Open Subtitles | كان (دوبي) يحاول المساعدة وحسب |
| - Er versucht, zu helfen. | Open Subtitles | -أنا أقول بأنه يحاول المساعدة . |
| James ist da draußen, er versucht, zu helfen. | Open Subtitles | إن (جيمس) بالخارج يحاول المساعدة |
| - Er versucht zu helfen. | Open Subtitles | إنه يحاول المساعدة حقاً ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 