"يحاول حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mal versucht

Findest du es nicht seltsam, dass sie nicht mal versucht haben, uns zu bekämpfen?
هل تعتقدين أنه من الغريب أن ذهبوا وراء كريستي ولم يحاول حتى محاربتنا؟

- Rabens hat es nicht mal versucht.
-ريبنز) لم يحاول حتى أن يفكها)

Er wollte es nicht. Hat's nicht mal versucht.
لم يحاول حتى