"يحببنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu mögen

Dabei wurmte es Edie, dass andere Frauen sie nicht zu mögen schienen.
لكن الحقيقة كان يضايقها أن النساء الأخريات لم يحببنها

Ich bin neidisch auf deine... gepflegten Haare und dein... merkwürdiges Stieren, das die Frauen so zu mögen scheinen.
شعرك المرتب، ونظراتك الغريبة التي يبدو أن الفتيات يحببنها كثيراً