| Keine Ahnung, wer diese Leute sind, aber sie mögen uns nicht. Au! - Du hast gesagt, es tut nicht weh. | Open Subtitles | لا أعرف هؤلاء الناس، لكنهم لا يحبوننا بالتأكيد |
| Klar, manche mögen uns nicht, aber die meisten schon. | Open Subtitles | لا بد من أن بعضهم لا يحبوننا |
| Die Franzosen mögen uns nicht. Das weißt du doch, Jenny. | Open Subtitles | (الفرنسيون لا يحبوننا يا (جيني أنت تعرفين ذلك |
| Alle sprechen Englisch. Und sie lieben uns. Ein tolles Land. | Open Subtitles | انهم جميعا يتحدثون الانجليزيه وهم يحبوننا ياله من بلد رائع |
| Mögen jene, die uns lieben, uns lieben. | Open Subtitles | ليت هؤلاء الذين يحبوننا .. يحبوننا دوما |
| Wie nett. Champagner. Sie lieben uns noch immer. | Open Subtitles | هذا لطيف شامبانيا مازالو يحبوننا |
| Und wir haben viele Freunde, die uns lieben und alle Hände voll zu tun. | Open Subtitles | حسناً. ولدينا أشخاص يحبوننا وحياة متكاملة بها العديد من الإنشغالات |
| Die Leute hier mögen uns nicht. | Open Subtitles | الناس هنا لا يحبوننا |
| - Schon gut, Drac. Sie mögen uns eben. | Open Subtitles | لا تقلق (دراك) هذا لأنهم يحبوننا. |
| Natürlich, sie lieben uns. | Open Subtitles | بالطبع هم يحبوننا |
| Sie lieben uns, Ben. | Open Subtitles | " إنهم يحبوننا يا " بين |
| Sie lieben uns! | Open Subtitles | إنهم يحبوننا! |
| Es sind diejenigen, die uns lieben, lange bevor wir geboren werden. | Open Subtitles | إنهم الذين يحبوننا من قبل ان نخلق بمدة طويلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 