"يحبونه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn lieben
• mögen ihn
• sie lieben
• liebt ihn
• sie mögen
• mochten ihn
• liebt die

Ich weiß nicht, wer Sie sind, oder was Sie wollen, aber es gibt in dieser Stadt Leute, die ihn lieben und beschützen werden.
لا اعرف مَن تكون أو ماذا تريد ولكن هناك أناس في هذه المدينة يحبونه وسيحمونه

Diejenigen, die ihn lieben, diejenigen, die ihn hassen, diejenigen, die einen Scheiß auf ihn oder Sie geben...
أولئك الذين يحبونه اولئك الذين يكرهونه اولئك الذين لا يبالون به او أنت

Er arbeitet mit uns, der Regierung, zusammen. Alle mögen ihn.
إنه يعمل معنا , يعمل مع مكتب الحاكم وكلهم يحبونه

(Scott:) Er knallt die Peitsche auf die Schenkel der Zuschauer. Und sie lieben es.
راعي البقر هذا يدخل لقلوب الجماهير وهم يحبونه

Man liebt ihn hier. Man schickt uns ständig Präsente.
أنهم يحبونه هنا والناس ترسل لنا الهدايا طوال الوقت

Da Geld auf dieser Insel keine Bedeutung hat, muß ich den Leuten etwas geben, das sie mögen...
و لأن النقود لا تساوي شيئاً بالجزيرة يجب أن أعطي الناس شيئاً يحبونه

- Männer mochten ihn, Frauen mochten ihn und ich auch.
الرجال يحبونه والنساء يحبونه و أنا أحبه النساء تحبه ؟

Ich wette, sie lieben "Scrubs". Wer liebt die nicht?
" أراهن أنهم يحبون " سكرابز - و لماذا لا يحبونه ؟

Frag mich, ob die Kritiker ihn lieben. -Lieben die Kritiker ihn?
ـ الآن أسألني ما إذا نقاد المسرح يحبونه ـ هل نقاد المسرح يحبونه؟

Dann ist das, was er vielleicht braucht, in sein Leben zurückzukehren, seine Routine, die Menschen die ihn lieben.
ربما ما يحتاج إليه هو العودة إلى حياته اليومية، إلى الأشخاص الذين يحبونه.

Menschen, die ihn lieben. Menschen, die sich auf ihn verlassen.
الناس الذين يحبونه الناس الذين يعتمدون عليه

Die Leute mögen ihn nicht, weil er mit dir zusammen ist, sondern weil er ein toller Typ ist.
والناس لا يحبونه, لأنه معك. يحبونه لأنه شاب مذهل.

Alle auf der Insel mögen ihn.
وفي خلال سنه جعل الجميع يحبونه

- Der tut's schon. Die Gäste mögen ihn.
سيبلي حسنا , فالزبائن يحبونه

Pa besucht seine Mieter, sie lieben ihn, sie glauben, er ist ein Heiliger, ich weiß nicht wieso.
والدي يقوم بزيارة المستأجرين إنهم يحبونه ، كما تعلم. أنهم يشعرون بأنه ملاك ، لا أعرف لماذا.

Finden niemals die Sache, die sie lieben, oder dürfen es beruflich machen.
لا يجدون أبداً هذا الشيئ الذي يحبونه أو يفعلونه من أجل لقمة عيشهم

Du kannst ihnen nicht nehmen, was sie lieben, und verschwinden.
لا يمكنك أخذ كل شيء يحبونه و وضعه بالطابق السفلي

Mein Volk liebt ihn.
التايلانديون يحبونه

- Das Volk liebt ihn.
- لأن الناس يحبونه.

Und du gibst den Leuten etwas, das sie mögen, was gut ist und nett.
الأمر رائع وأنت تمنحين الناس شيئاً يحبونه وهذا عمل رائع وجميل

Einige Vampire hörten von einem Sänger, den sie mögen.
تبين أن بعض مصاصي الدماء سمعوا عن مغن يحبونه.

- Seine Freunde mochten ihn nicht. - Er mochte seine Freunde nicht.
أصدقاؤه لم يكونوا يحبونه - هو لم يحب أصدقائه -

Er war großzügig und witzig und die Leute mochten ihn. - Gut.
وكان كريما، ومرحا وكان الناس يحبونه

Sehen Sie, Couch liebt die Kinder und die Kinder lieben ihn.
- أسمع ، كوتش يحب الأولاد و الأولاد يحبونه