"يحبّها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liebt sie
• er liebt
• sie liebt
• er liebe
• sie verliebt
• mag sie

Vielleicht hat ihr jemand eingeredet, er liebt sie nicht.
ما لم يكن هناك شخص جعلها ترتاب أنه يحبّها

Vielleicht, aber Brad liebt sie nicht.
حسناً، ربّما هي كذلك. لكن (براد) لا يحبّها.

Amanda ihr Leben zurück zu geben, obwohl sie beschlossen hat, es zu beenden, liebt sie.
الذي يقاتل من أجل (أماندا) وإعادتها للحياة رغم أنّها اختارت أن تضع حداً لها، يحبّها

Ich meine, bist du in diesem Auto weil du deinem kleinen Bruder helfen willst, das Mädchen, das er liebt zu retten, oder ist es...
لأنكَ تريد مساعدة أخيك الأصغر، على إنقاذ الفتاه التي يحبّها. أم..

Hat einen Vater der sie liebt, immer da ist und sie ermutigt, sie selbst zu sein.
إبنتك... إبنتي لديها أب يحبّها وبجانبها دائماً ويشجعها أن تكون نفسها

Er sagte immer wieder, er liebe sie, sie sei das Beste, was ihm je passiert sei, er würde endlich verstehen, was Liebe sei.
إستمرّ بإخباري أنها يحبّها. وأنها أفضل شيء حدث له. وأنه فهم أخيراً معنى الحبّ

Ihr seid beide in sie verliebt, deshalb lebt sie noch.
كلاكما يحبّها وهذا هو السبب الوحيد لبقاؤوها على قيد الحياة حتى الآن

Daddy mag sie wohl nicht, wenn er ihr so ein Zimmer gibt.
يبدو بأن أبيكِ لا يحبّها جدًا إن أعطاها غرفة مثل هذه

Brookes Mann liebt sie noch, darum hat er neue Forderungen gestellt.
أن يتمّ منذ أسابيع مضت... ،زوج (بروك) مازال يحبّها

Er liebt sie, Don.
إنّه يحبّها (دون)

Er liebt sie.
هو يحبّها

Er liebt sie.
يحبّها

Nein, sie liebt sie.
-لا، إنّه يحبّها .

- Er liebt sie.
-انظر يا صاح، إنّه يحبّها .

Die Frau, die er liebt, bin ich.
الإمرأة التي يحبّها هي أنا

Machen Sie ihm klar, die er liebt.
دعيه يُدرك من التي يحبّها

Er hat mir auf seine eigene verdrehte Art erklärt, dass er sie liebt.
شرح لي بطريقته الملتوية أنّه يحبّها.

Dann sollte sie Herren heiraten. Und er war goldig, sagte immer wieder, dass er sie liebt.
ومن ثمّ كان من المفترض عليها أن تتزوّج (هيرين) وقد كان رائعاً ، ظلّ يقول لها أنّه يحبّها

Max, Bilder oder keine, wir müssen uns darauf konzentrieren, dass die Katze wieder bei ihrem Herrchen ist, der sie liebt.
-أوجدت صورة . يا (مـاكس) بوجود صور أو لا علينا أن نركز على الحقيقة، أن القطة عادت مع الرجل الذي يحبّها.

Er sagte immer wieder, er liebe sie.
إستمرّ بإخباري أنها يحبّها.

Er war wie verrückt in sie verliebt. Sie sind seit Jahren zusammen.
إنّه يحبّها بجنونٍ، إنّهما يتواعدان لسنين.

- Er war in sie verliebt.
) -كان يحبّها

Er mag sie schon. Ja?
-إنه يحبّها