عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحتاج الى شجاعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mut
| Die Konfrontation mit Rom auf diesem Weg beansprucht Mut, und gibt uns zu hoffen, dass Francis, in seinem Herzen, ein toleranter Mann ist. | Open Subtitles | مواجهة روما بهذه الطريقه يحتاج الى شجاعة مما يمنحنا أمل أن فرانسيس في أعماق قلبه رجل متسامح |
| Es gehört Mut dazu, den Schmerz zu fühlen. | Open Subtitles | الامر يحتاج الى شجاعة لتشعر بالألم. |
| - Um Frauen zu gewinnen, braucht man Mut. | Open Subtitles | الامر يحتاج الى شجاعة لترتبط بالنساء - |