عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحتاج فقط إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss nur
| Es muss nur getan werden. | Open Subtitles | فإنه يحتاج فقط إلى الحصول على القيام به. |
| Das muss nur ein Schiff erreichen, eine Station. Danach wird es sich verbreiten. | Open Subtitles | يحتاج فقط إلى الوصول إلى سفينة واحدة ، محطة واحدة ومن ثم سوف ينتشر |
| Er muss nur die Richtige treffen... | Open Subtitles | يحتاج فقط إلى لقاء الفتاة المناسبة |