| Unsere Organisation arbeitet mit... sterbenden Kindern, nicht mit Kindern mit dem Down-Syndrom. | Open Subtitles | منظمتنا تعمل مع الأطفال الذي يحتضرون ليس الأطفال المصابين، بمتلازمة داون |
| "Walküren, eine mächtige Rasse von Halbgöttinnen, die auf Schlachtfeldern nach sterbenden Kriegern suchen..." | Open Subtitles | الفالكريز : هن جنس قوى من أنصاف الآلهات واللاتى يبحثن فى أراضي الحروب عن محاربين يحتضرون |
| Die einzigen Menschen, die sie sehen können, sind die Toten und die sterbenden. | Open Subtitles | الأشخاص الوحيدين الذين بوسعهم رؤيتهم هم الأموات و الذين يحتضرون |
| All die Leute, infiziert, sterbend, tot! Alles wegen ihr? | Open Subtitles | و أولئك الناس الذين تعرّضوا للعدوى و ماتوا و الذين يحتضرون ؟ |
| Menschen werden sterbend geboren. | Open Subtitles | ثمانية. بنو البشر يولدون و هم يحتضرون. |
| So, wie ich es den sterbenden Jungs gegeben hab, wenn ich nichts mehr machen konnte. | Open Subtitles | لكنني أعطيه إلى بعض الأولاد الذين .يحتضرون و عندما أكون عاجز عن فعل أي شيء |
| Sie sagten, sie sorgen sich um die sterbenden Kinder. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنّك تهتمين بالأطفال الذين يحتضرون |
| Sie geben sterbenden Menschen Zuckerpillen? | Open Subtitles | إذاً، إنّكم تعطون أشخاص يحتضرون من المرض أقراص وهمية؟ |
| Wenn Sie mit Medikamenten handeln, geben Sie sie kostenlos an alle sterbenden Kinder? | Open Subtitles | عندما تبيعون الأدوية هل تعطون الأطفال الذين يحتضرون الأدوية مجاناً؟ |
| Unsere Organisation arbeitet mit sterbenden Kindern. | Open Subtitles | منظمتنا تهتم بالأطفال الذين يحتضرون |
| Sie schwirren in Krankenhäusern rum wegen den sterbenden. | Open Subtitles | يجولون المشافي بحثاً عن الذين يحتضرون |
| Es ist ein Ritual, das wir für die Toten und sterbenden haben. | Open Subtitles | إنها طقوس نفعلها للموتى والذين يحتضرون |
| Dutzende tot oder sterbend. | Open Subtitles | العشرات من الموتى أو الذين يحتضرون |
| Sie sind alle... tot und sterbend... | Open Subtitles | جميعهم موتي يحتضرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 