| Ich weiß nicht, ich wette, es passiert öfter, als dir klar ist. | Open Subtitles | لا أعرف ، أراهن أن الأمر يحدث أكثر مما تلاحظ |
| Es passiert öfter als man denkt,... dass man an einem Kind etwas durchführen muss ohne das die Eltern da sind. | Open Subtitles | ! هذا يحدث أكثر مما تتوقّع أن نضطر لإجراء جراحات للأطفال |
| passiert öfter, als man denkt, oder? | Open Subtitles | إن هذا يحدث أكثر مما تظنون |
| Das passiert öfter, als du denkst. | Open Subtitles | الأمر يحدث أكثر مما تظنين |
| - Oh, es passiert öfter als Sie denken. | Open Subtitles | -هذا يحدث أكثر مما تعتقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 