عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحسب نفسه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er denkt er
| Er denkt er ist lustig, aber ich bin so gar nicht erfreut... Was denkt Ihr, Ma'am? | Open Subtitles | يحسب نفسه ظريفاً، لكن هذا لا يعجبني بالمرة، ما رأيكِ يا سيدتي ؟ |
| Er wird kommen. Er denkt, er ist vernünftig. | Open Subtitles | سيأتي يحسب نفسه رجلا عقلانيا |
| Er denkt, er kann es so drehen. | Open Subtitles | يحسب نفسه قادراً على خداعنا. |
| Er denkt, er ist Mike Wallace, also wird er dich vielleicht ein- oder zweimal hart angehen. | Open Subtitles | يحسب نفسه (مايك والاس)، لذا ربما سيطرح عليك أسئلة مفخّخة |