عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحسدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beneiden
| Ich denke, jeder vernünftige Mensch würde Sie um das beneiden, was Sie hier haben. | Open Subtitles | أظن أن أيّ شخص عاقل سوف يحسدك على ما لديك هنا. |
| Alle beneiden dich. | Open Subtitles | الجميع يحسدك. |