"يحظ بها أي صياد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jäger erleben kann

Und aus meiner Sicht ist es das größte Glück, das ein Jäger erleben kann.
ابتعدت عن حياة الصيد وكنتَ أقرب للسعادة إلى درجة لم يحظ بها أي صياد

Und aus meiner Sicht ist es das größte Glück, das ein Jäger erleben kann.
وكانت أقرب للسعادة... لدرجة لم يحظ بها أي صياد.