"يحفزهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• motiviert hat
• motiviert sie

Sie hilft Patienten, wieder zu entdecken, was sie motiviert hat, in dem Bemühen, alte Konflikte zu lösen.
انه يساعد المرضى على اعادة اكتشاف ما يحفزهم فى محاولة لحل الصراعات القديمة

Und wenn der Konflikt aus ihrer Ehe stammt, dann hilft es Alan und Judith zu entdecken, was sie motiviert hat, und es würde ihren Zwang zu töten neu entfachen.
و لو كان الصراع ينبع من زواجهم اذا مساعدة " جوديث " و " آلان " لأعادة اكتشاف ما يحفزهم سيشعل رغبتهم بالقتل

Was motiviert sie und, ebenso wichtig, mit welchen Methoden gewinnen sie das Vertrauen... ihrer Opfer.
ما الذي يحفزهم ؟ وبنفس الاهميه،ما الطرق التي يستخدمونها لاكتساب ثقه ضحاياهم جاسون؟

Das Versprechen von Geld motiviert sie effizient zu sein.
الوعد بالنقود يحفزهم ليكونوا فعالين