عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحلّ الظلام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es dunkel ist
-
es dunkel wird
| Sobald es dunkel ist, bringen wir die Leiche weg. | Open Subtitles | حالما يحلّ الظلام سوف نتخلص من تلك الجثة .... |
| Nein, nein, er bleibt immer in der Nähe, wenn es dunkel wird. | Open Subtitles | -لا، لا، لا يبقى دائماً قرب المنزل حينما يحلّ الظلام |
| Sobald es dunkel wird. | Open Subtitles | عندما يحلّ الظلام |