عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحملون البنادق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit Knarren
| Weil Typen mit Knarren uns verfolgen. | Open Subtitles | لا، لأن الرجال يحملون البنادق تطارد لنا. |
| Da waren Kerle mit Knarren. | Open Subtitles | ربما أفغانستان كان هناك رجال يحملون البنادق |
| Typen mit Knarren. | Open Subtitles | انا لا اعرف. هؤلاء الرجال يحملون البنادق! |