Die Häretiker-Familie meiner Mutter ist zurück. Ihre Magie beschützt sie. | Open Subtitles | "العائلة المنشقّة لأمي عادت، وسحرهم يحميهم" |
Hood beschützt sie im Wald. | Open Subtitles | هود يحميهم في الغابة |
Wer beschützt sie? | Open Subtitles | من يحميهم ؟ |
Ich schätze sie nahmen einfach an, daß er allein unterwegs war, und sie vor Terroristen beschützen wollte. | Open Subtitles | أظن أنهم افترضوا أنه كان مسافراً وحده، يحميهم من الإرهابيين. |
Wenn ich mich nicht irre, ist das ein Stein, der die Ägypter gegen Flüche und böse Geister beschützen sollte. | Open Subtitles | ...إذا لم أكن خاطئة ...إنه من حجر يعتقد المصريون بأنه يحميهم ضد التعويذات, اللعنات, والأرواح الشريرة |
Er weiß, sie haben niemanden, der sie beschützt. Wie findest du sie? | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
Er weiß, sie haben niemanden, der sie beschützt. Wie findest du sie? Wenn du glücklich bist, bin ich es auch. | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
Möge Odin sie aufnehmen. | Open Subtitles | يحميهم الرب |
Ihr Glaube schützt sie aber nicht vor einer Explosion! | Open Subtitles | إيمانهم , سيدعمهم ولكن إيمانهم لن يحميهم من انفجار |
- Er beschützt sie. | Open Subtitles | -أنه يحميهم. |
Er beschützt sie. | Open Subtitles | ...يحميهم |
- Oder beschützen? | Open Subtitles | أو أنه يحميهم .. |
Ich könnte ein paar überzeugen, für Mr. Collier zu arbeiten, er würde sie beschützen und sie hier aufnehmen... | Open Subtitles | أعتقدت أنه إذا أمكنني اقناع بعضهم "للعمل عند سيد "كولير سوف يحميهم و يوفر لهم .... مكان جيد مثل هذا و |
Du brichst in mein Haus ein, und ich erschrecke und verjage Dich und die Kids werden in dem Glauben sein sie brauchen einen, der sie beschützt. | Open Subtitles | أنت تقتحم المنزل، وأنا أطردك خائفاً والصغار سيجبروا على تصديق أنهم يحتاجون شخصاً يحميهم |
Und ich betrachte es immer noch als meine Pflicht, der Schild zu sein, der sie beschützt. | Open Subtitles | ولازلت أعتبر أن واجبي أن أكون الدرع الذي يحميهم. |
Möge Odin sie aufnehmen. | Open Subtitles | يحميهم الرب |
Sie bekommen ihr Winterfell. Das schützt sie vor der Kälte. | Open Subtitles | يستخدمون كسائهم الشتوي لكي يحميهم من الشتاء |