"يحولني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verwandelt

Dass mich die Angst verwandelt in etwas, dass ich nicht sein will.
وذالك الخوف يحولني إلى شخصية لا أريدها ولا يمكنني ردعها؟

Es verwandelt mich in die körperliche Manifestation meiner Angst so... gottverdammt wertlos zu sein.
يحولني إلى تجلي مادي لخوفي من أن أكون بلا فائدة

Ich sage mal ja. Wissen Sie, wenn überhaupt, verwandelt er mich in seine Mutter.
تعلمين,اياً كان انه يحولني إلى والدته

Er hat zugesehen, wie ich verwandelt wurde.
-لقد راقبني وقتما كان يحولني