| d) der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt die Liste der Kandidaten an den Präsidenten der Generalversammlung. | UN | (د) يحيل رئيس مجلس الأمن قائمة المرشحين إلى رئيس الجمعية العامة. |
| d) der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt die Liste der Kandidaten an den Präsidenten der Generalversammlung. | UN | (د) يحيل رئيس مجلس الأمن قائمة المرشحين إلى رئيس الجمعية العامة. |
| d) der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt die Liste der Kandidaten an den Präsidenten der Generalversammlung. | UN | (د) يحيل رئيس مجلس الأمن قائمة المرشحين إلى رئيس الجمعية العامة. |
| d) der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt die Liste der Kandidaten an den Präsidenten der Generalversammlung. | UN | (د) يحيل رئيس مجلس الأمن قائمة المرشحين إلى رئيس الجمعية العامة. |
| d) der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt die Liste der Kandidaten an den Präsidenten der Generalversammlung. | UN | (د) يحيل رئيس مجلس الأمن قائمة المرشحين إلى رئيس الجمعية العامة. |
| d) der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt die Liste der Kandidaten an den Präsidenten der Generalversammlung. | UN | (د) يحيل رئيس مجلس الأمن قائمة المرشحين إلى رئيس الجمعية العامة. |
| d) der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt die Liste der Kandidaten an den Präsidenten der Generalversammlung. | UN | (د) يحيل رئيس مجلس الأمن قائمة المرشحين إلى رئيس الحمعية العامة. |
| Der Präsident des Sicherheitsrats übermittelt hiermit ein Schreiben des Vorsitzenden der Arbeitsgruppe des Sicherheitsrats für Friedenssicherungseinsätze vom 27. Dezember 2004, mit dem der Vorsitzende seinen persönlichen Bericht über die Tätigkeit der Arbeitsgruppe für Friedenssicherungseinsätze im Jahr 2004 weiterleitet. | UN | يحيل رئيس مجلس الأمن طيه رسالة مؤرخة 27 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجهة من رئيس الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام التابع لمجلس الأمن، يقدم فيها تقريره الشخصي عن أنشطة الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام خلال عام 2004. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 