عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخافه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fürchten
| Obwohl er eingesperrt ist, fürchten die Leute ihn als wäre er der Boogie Man. | Open Subtitles | رغم أنه مسجونا, يخافه الناس وكأنه الرجل البوقي. |
| Nichts, was man fürchten müsste. | Open Subtitles | المستقبل هو شئ يتطلع إليه... . و لا يخافه. |
| Was fürchten die Dänen am meisten? | Open Subtitles | ما الذي يخافه الدنماركيين أكثر؟ |
| Gabe, denke daran, Du hast herausgefunden, was alle Aliens fürchten : absolute Dunkelheit. | Open Subtitles | الآن يا (غيب)، تذكر أنك وجدت الشئ الوحيد الذي يخافه الفضائيون: |