"يخافونه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fürchten ihn
• sie fürchten

Sie glauben nicht an ihn, aber sie fürchten ihn noch.
هم لا يؤمنون به، لكنّهم ما زالوا يخافونه.

Sie wissen von meinem Cousin, sie fürchten ihn nicht.
يعلمون بشان قريبي, لا يخافونه.

sie fürchten diesen Schatten so sehr, dass sie andere für ihn töten.
لاكن مهما كان هذا الظلام الوثنيين يخافونه كفاية ليرهب ويذبح قومي

Und der Teufel, den sie fürchten, ist nicht der Teufel, den ich kenne.
و الشيطان الذى يخافونه ليس الشيطان الذى اعرفه