Zum ersten Mal in der Geschichte Kolumbiens mussten die Guten ihr Gesicht hinter Masken verstecken. | Open Subtitles | ولأول مرة في تاريخ كولومبيا يصبح الرجال الصالحين هم من يخبئون وجههم خلف الأقنعة |
Welche Schwester auf Entzug ist oder wo sie die guten Schmerzmittel verstecken? | Open Subtitles | .. مثلاً، أيّ ممرضة لديها كل الأخبار أو أين يخبئون المسكّنات الجيدة؟ |
Sie verstecken seine Freundin. Oder sie ist tot. | Open Subtitles | إما أنهم يخبئون صديقته أو أنها ماتت |
Unten auf der Vincent Street verstecken sie den Hauptvorrat nicht mal mehr. | Open Subtitles | هناك في شارع (فيسنت) لم يعودوا يخبئون حزمة المخدرات |
Sie lagern sie da vorne, das ist doch illegal. | Open Subtitles | يخبئون ذلك على بُعد مائة متر منك، وهي من المحظورات. |
Sieh dir selbst an, was sie verstecken. | Open Subtitles | انظر بنفسك ما كانوا يخبئون |
Reisende verstecken doch immer ein paar Dollar. | Open Subtitles | رعاة البقر دائما يخبئون المال |
Die lagern sie sicher unterirdisch. | Open Subtitles | اعرف هذا الزي، انهم يخبئون كل شيء تحت الارض |
Sie lagern den Rest hier. | Open Subtitles | يخبئون البقية هنا |