عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخبرك احد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mal jemand gesagt
| Hat dir schon mal jemand gesagt du solltest die 60 Minuten bekommen? | Open Subtitles | الم يخبرك احد انه يجب ان تكوني في برنامج 60 دقيقة ؟ نعم .. |
| Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du aussiehst wie Enrique Iglesias? | Open Subtitles | ألم يخبرك احد أنك تشبه انريكي ايجالسياس ؟ |
| Hat Ihnen schon mal jemand gesagt, dass Ihr Hals reizend ist? | Open Subtitles | الم يخبرك احد بأن لديك رقبة رائعة |