عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يختبئ في الظلام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sich im Dunkeln
| Hat Sich im Dunkeln versteckt, um mich zu überraschen. | Open Subtitles | يختبئ في الظلام ليفأجىء |
| Sich im Dunkeln versteckend. | Open Subtitles | يختبئ في الظلام |
| Sich im Dunkeln versteckend oder... | Open Subtitles | ..يختبئ في الظلام او |
| Er versteckt Sich im Dunkeln. | Open Subtitles | "يختبئ في الظلام" |