عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يختفي طفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Kind
| Es kann doch kein Zufall sein, dass wieder ein Kind spurlos von hier verschwindet? | Open Subtitles | عندما يختفي طفل آخر من دون أي أثر مرة أخرى أتعتبر هذه صدفة؟ |
| Ja, wenn ein Kind verschwindet, bleibt die Welt stehen. | Open Subtitles | أجل، حينما يختفي طفل يتوقف العالم بأكمله |
| Wenn ein Kind verschwindet, verliert man den Verstand. | Open Subtitles | حينما يختفي طفل حسنٌ، حينها تفقد رشدك .. |