"يخرج لأيِّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Runde

Versprich mir, dass es nicht die Runde macht.
عديني بأنّ هذا لن يخرج لأيِّ أحد.

Okay, es macht nicht die Runde.
حسنٌ، إذًا هذا لا يخرج لأيِّ أحد.

In Ordnung, es macht nicht die Runde.
حسنًا، ولكنّ هذا لا يخرج لأيِّ أحد.

Aber das macht nicht die Runde.
لكن هذا لا يخرج لأيِّ أحد.