| Aber Feinde mit Kohle, die nichts zu verlieren haben? | Open Subtitles | لكن الاعداء بنقود كثيره وليس لديهم شيئ يخسروه |
| Nun, wenn Sie die Menschen mit Gewalt beherrschen, werden sie irgendwann zurückschlagen, denn sie haben nichts zu verlieren. | Open Subtitles | إذا حاولت السيطرة على الناس بالقوة فسيقاتلونك في النهاية، لأن ليس لديهم ما يخسروه |
| Das wird hoffentlich alle Länder vereinen und ihnen klarmachen, was sie zu verlieren haben. | Open Subtitles | جعل دول العالم معا وجلهم يدركون بحق الجحيم ما قد يمكن أن يخسروه أنت رأيت الليزر |
| Die haben etwas zu verlieren. | Open Subtitles | لديهم ما يخسروه |
| (Chase) Sie haben nichts zu verlieren. | Open Subtitles | ليس لديهم شيئاً حتى يخسروه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 