عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخسر الملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der König
| Es währe eine Tragödie wenn der König nur Stunden vor seiner Hochzeitsnacht seine Tugend verliert. | Open Subtitles | فإنه أمر مؤسف أن يخسر الملك عفته بساعاتٍ قبل ليلة الزفاف. |
| Es wäre tragisch, würde der König seine Unschuld direkt vor seiner Hochzeitsnacht verlieren. | Open Subtitles | ستكون مأساة بأن يخسر الملك حكمه قبل ساعات من ليلة زفافه |