"يخوّف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beängstigend

Wenn das Internet einen englischen Akzent hätte, würde es vielleicht nicht ganz so beängstigend klingen.
ربما لو أن للأنترنت لهجة بريطانية لن يخوّف كما فعل

Es war beängstigend, weil er zu viel Persönliches von mir wusste.
"يخوّف" كما في أكثر من اللازم المعلومات والتفصيل العميق.

Sicherlich ist es ein bisschen beängstigend und schamloses Blut
يخوّف بيئة، لكن مثل رغم ذلك.