| meine Hände sind immernoch empfindlich vom Autogramme schreiben, heute morgen beim Doughnut Hole. | Open Subtitles | يدايّ ما زالت متورّمتان من إهداء التواقيع في محل بيع الدونات هذا الصباح |
| Nun, ich freue mich in der Tat, darauf, mir meine Hände schmutzig zu machen. | Open Subtitles | حسناً ، أنا بالتأكيد أتطلع للوقت التي ستتسخ فيه يدايّ |
| meine Hände erheben sich einfach, und können plötzlich diese unglaublichen Dinge tun, wie eine motorische Erinnerung. | Open Subtitles | فقط ترتفع يدايّ ويمكنني فجأة القيام بتلك الأشياء المذهلة ، كرد فعل |
| Konnte kein Feuer machen, meine Hände wurden steif. | Open Subtitles | عجزت عن قدح نيران وتصلّبت يدايّ. |
| Langsam, du Kuh. meine Hände brennen. | Open Subtitles | على مهلك ياعاهره يدايّ تؤلماني |
| Was machen meine Hände? Nimmt das denn gar kein Ende? | Open Subtitles | يدايّ في الهواء وكأنني لا أكترث فحسب |
| Hören Sie damit auf. meine Hände sind schmutzig. | Open Subtitles | توقف عن هذا, يدايّ متسختان. |
| meine Hände sind riesig. | Open Subtitles | إنظر إلى يدايّ تبدو كبيرة |
| Und ich behalte meine Hände bei mir. - Das machst du lieber. | Open Subtitles | وسأبقي يدايّ بمنآى عنك |
| Ich will meine Hände frei haben. | Open Subtitles | أود أن تكون يدايّ فارغة. |
| Selbst meine Hände sind Waffen. | Open Subtitles | حتى يدايّ أصبحتا سلاحين |
| Dann hat er meine Hände gefasst und mich gezwungen, Chris zu schneiden. | Open Subtitles | حينها أمسك يدايّ وجعلني أجرح (كريس) |
| meine Hände. | Open Subtitles | يدايّ |
| meine Hände sind hin. | Open Subtitles | يدايّ تشوهتا |
| Oh Gott, meine Hände. | Open Subtitles | يا إلهي، يدايّ |
| meine Hände! | Open Subtitles | ، يدايّ |
| - meine Hände. | Open Subtitles | - يدايّ - |
| meine Hände sind erfroren. | Open Subtitles | يدايّ... تجمدت |
| meine Hände sind erfroren. | Open Subtitles | يدايّ... تجمدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 