"يدخلون ويخرجون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kommen und gehen
• kamen und gingen
• in und
• ein - und

Freunde kommen und gehen wie Kellner in einem Restaurant.
أصدقاء يدخلون ويخرجون من حياتك مثل مساعدي النادل في المطعم

Ich sehe ein Wohngebäude, indem Duzente Menschen leben, sie kommen und gehen den ganzen Tag.
إني أنظر إلى عمارةٍ سكنية حيث عشرات الأشخاص يعيشون يدخلون ويخرجون طوال اليوم

Das Hotelpersonal sagte es waren vielleicht zwei Menschen die kamen und gingen, aber es ist nichts auf den Überwachungskameras.
طاقم الفندق، قالوا أنهم ربما شاهدوا رجلين، يدخلون ويخرجون ولكن لا شيء، على كاميرات المراقبة

Viele Jungs kamen und gingen.
الكثير من الأولاد يدخلون ويخرجون

Ich hatte ein halbes Dutzend DIA--Agenten in und aus meinem Büro für Tage.
كان لدي نصف دزينة من عملاء الإستخبارات يدخلون ويخرجون من مكتبي منذ أيام.

Die Jugendlichen hier kommen und gehen.
رأيتُ آلاف الأطفال يدخلون ويخرجون من هنا.

Wir haben mit der Sicherheit gesprochen und ich habe gehört, dass die meisten Angestellten durch die Eingangstüre kommen und gehen,
-تفقدنا مع الحراسة ، وفهمت أن معظم الموظفين يدخلون ويخرجون

Menschen kommen und gehen jeden Tag, Ken,... aber sie gehen nicht mit Birds Eye
الناس يدخلون ويخرجون من أبوابنا دومًا يا (كين)، لكن لا تخرج وفي جيبك حساب "بيردز أي" بقيمة 4 مليون دولار.

Ich sah, wie die Leute in und aus dem Elektro-Shop an der 136. gelaufen sind, haben getragen, was sie greifen konnten.
رأيت اناس يدخلون ويخرجون من متجر الكترونيات على الشارع 136 حاملين اي شيء متاح