"يدخل او" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rein oder

Keiner kommt rein oder raus und keine Telefonate.
لا تدع أحد يدخل او يخرج واوقف كل المكالمات الهاتفية.

Hier ist niemand rein oder rausgegangen.
لا احد,يدخل او يخرج من هذه الغرفة سوى عاملي خدم الغرف

Ich nehme an, dass nichts rein oder raus geht, kein Funk, keine Satellitenübertragung.
. افترض بأنه لا شيء يدخل او يخرج من هنا . لا موجات راديو , ولا الأقمار الصناعية

Niemand kam vorne rein oder raus, wer also zu ihm kam, ging hinten rum.
لم يدخل او يخرج احد من المقدمه لذا الذى وصل له وصل له بالخلف هنا

Niemand darf mehr rein oder raus.
لا أحد يدخل او يخرج , و ساُعلمك عندما تتحدث

Schließt das Museum. Keiner kommt mehr rein oder raus.
أغلقوا المتحف لا احد يدخل او يخرج

Lassen Sie keinen rein oder raus.
آمِن المبنى لا تدع أحداً يدخل او يخرج

Lassen Sie hier nichts rein oder raus.
لا تدع شيء يدخل او يخرج

Keiner darf rein oder raus! Kleiner! - Halt!
لا تجعل احد يدخل او يخرج

Niemand kann rein oder raus.
لا احد يدخل او يخرج.

Niemand kommt rein oder raus.
لا احد يدخل او يخرج