عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدخن كالمدخنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
raucht wie ein
| Wer ist 1,87 m groß, raucht wie ein Schlot, klaut gerne und ist momentan total gearscht? | Open Subtitles | لدي لغز أقدمه لك. من هو 6 لـ2 , يدخن كالمدخنة... يهوى السرقة, وحالياً محبطاً تماماً؟ |
| Er raucht wie ein Schlot. | Open Subtitles | اٍنه يدخن كالمدخنة |