"يدعيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er behauptet
• er vorgibt zu sein

Wie ich die Sache sehe, Señor Bob, wer auch immer mit ihr unter einer Decke steckt, ist nicht, was er behauptet zu sein.
بالطريقة التي أراها سيد بوب أيً يكن منكم من هو متأمر معها فإنه ليس ما يدعيه وإذا كان أنت

Ja, das ist was er behauptet hatte.
نعم هذا ما يدعيه

Sagt mir, dass Ihr nicht der Mann seid, von dem er behauptet, Ihr wäret es.
قل بأنك لست الرجل الذي يدعيه

Ihr Vater ist nicht der mutige Mann, der er vorgibt, zu sein.
والدك ليس الرجل الشجاع الذي يدعيه

Joe und ich fanden heraus, dass Wells nicht der ist, der er vorgibt zu sein. Er...
(أنا و(جو) اكتشفنا أن (ويلز ليس الشخص الذي يدعيه

Einer von denen ist nicht das, was er behauptet zu sein.
أحد أصدقائنا هنا ليس ما يدعيه