"يدفنون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vergraben

Wenn ich jetzt nicht zurückgehe, vergraben sie das Tor für immer.
إذا لم أعود الأن , سوف يدفنون البوابة إلى الأبد

Überleg mal. Warum sollten sie zwei Millionen Dollar vergraben, und den Ort mit einem riesigen "X" markieren?
فكر بالأمر، لمَ قد يدفنون مليوني دولار ثمّ يتركون علامة كبيرة تحدّد المكان؟

Deshalb wurden manchmal Leichen ein wenig zu voreilig vergraben.
حيال مرض الكوليرا، حيث كانوا يدفنون المُحتَضَر قبل موته بقليل.

Weißt du, Ray, ich denke, wir haben im Garten nichts gefunden weil sie da vermutlich niemanden vergraben haben.
كنت أفكّر يا "راي" ربما لن نجد شيئاً في الباحة الخلفية... لأنهم لم يكونوا يدفنون أحداً فيها

Wir haben gesehen wie ein paar seiner Schläger eine Leiche vergraben haben. Auf einer Pope Baustelle.
لقد رأينا عدة من رجاله يدفنون جثة بموقِع بناءِ (بوب).

Stand in dem Buch nicht, Wendigos vergraben die Überreste ihrer Opfer da, wo sie leben?
ألم نقرأ في الكتاب... أن الـ(وينديجو) يدفنون بقايا ضحاياهم حيث يعيشون؟