| Lass die Nadeln fallen und nimm die Hände über den Kopf! | Open Subtitles | اسقط الإبره وضع يدك على رأسك |
| Hände über den Kopf. | Open Subtitles | ضع يدك على رأسك |
| Hände über den Kopf! | Open Subtitles | يدك على رأسك ! |
| Runter auf die Knie, Hände hinter den Kopf und keine Bewegung. | Open Subtitles | انخفض على ركبتيك وضع يدك على رأسك ولا تتحرك |
| Hände hinter den Kopf, Finger ineinander. | Open Subtitles | ضع يدك على رأسك وشابك ما بين أصابعك |
| (Polizistin) Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | ضع يدك على رأسك |
| Keine Bewegung! Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | مكانك ضع يدك على رأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 