عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يديك على الحائط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hände an die Wand
-
Hände gegen die Wand
| Hände an die Wand. | Open Subtitles | يديك على الحائط انت تعرف الاجراءات |
| Du, umdrehen! Die Hände an die Wand! | Open Subtitles | انت , استدر وضع يديك على الحائط |
| Hier rüber. Die Hände an die Wand. | Open Subtitles | تعال هنا ضع يديك على الحائط |
| Umdrehen. Hände gegen die Wand. | Open Subtitles | استدر, وضع يديك على الحائط. |
| Hände an die Wand. Mach schon. | Open Subtitles | ضع يديك على الحائط |
| Hände an die Wand! | Open Subtitles | إلتف إرفع يديك على الحائط |