عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يدُك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine
| Nun, ich bin ganz dafür den Abend zu genießen, aber deine Hand ist auf meinem Geschäft. | Open Subtitles | حسناً، أؤيّد فكرة الإستمتاع بالليلة ولكن يدُك فوق عملي. |
| Ich will deine Hände sehen. Blödes Arschloch. | Open Subtitles | ولكن يدُك استطيع ان ارى حسنا |
| Wo auf dem Foto, ist deine andere Hand? | Open Subtitles | أين هي يدُك الأخرى؟ |
| Sam, ich hoffe diese Frage stört dich nicht, aber deine Hand. | Open Subtitles | سام) ، اتمنى ان لا يزعجك سؤالي) ... و لكن يدُك |