"يدّعي أنّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sich als
• Er behauptet

Du bist nur ein Schafhirte, der sich als Prinz ausgibt.
ما تزال مجرّد راعٍ يدّعي أنّه أمير

Der Mann, der sich als jener ausgab, war der Bucklige,... verwandelt durch Frankenstein.
الشاب الذي كان يدّعي أنّه (ستراوسمان) كان أحدب السيرك.. -حوّله (فرانكيشتاين )

Charlotte bekam Briefe von jemandem, der sich als David Clarke ausgibt.
(تلقت (شارلوت) خطابات من شخص يدّعي أنّه (ديفيد كلارك

Er behauptet, er wolle mich massieren, aber ich glaube, er ist mir auf der Spur.
يدّعي أنّه يُريد إعطائي تدليك، ولكن أعتقد أنّه يشكّ بي.

- Er behauptet unschuldig zu sein.
يدّعي أنّه بريء.