عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يذهب إلى أي مكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nirgendwo hingehen
| Das Monster wird nirgendwo hingehen. | Open Subtitles | ذلك الوحش لن يذهب إلى أي مكان |
| Er kann nirgendwo hingehen. | Open Subtitles | لا يستطيع أن يذهب إلى أي مكان |
| - Er wird nirgendwo hingehen. | Open Subtitles | لن يذهب إلى أي مكان. |