عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يربح دائماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gewinnt immer
| Die Bank gewinnt immer... und alle verlieren. | Open Subtitles | المنزل يربح دائماً و الجميع يخسر |
| Die Bank gewinnt immer. | Open Subtitles | فأنت تعرف بأن صاحب المكان يربح دائماً |
| Aber, wie ihr wisst... gewinnt immer die Bank. | Open Subtitles | ... لكن،كما تعلمون . المنزل يربح دائماً |
| Das Haus gewinnt immer. | Open Subtitles | المنزل يربح دائماً |
| Das Haus gewinnt immer. | Open Subtitles | المنزل يربح دائماً |