"يرتاحوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ausruhen
• ruhen

Er hat eine sichere Zone eingerichtet, wo Leute ausruhen, essen und falls nötig...
أنشأ منطقة آمنه حيث يمكن للناس أنا يرتاحوا و يتناولوا الطعام

Die müssen sich auch ausruhen.
هم يجب ان يرتاحوا , ايضا , تعرف

Konnten Sie sich nicht ausruhen?
ألم يرتاحوا فى الطائرة ؟

Damit die Patienten nicht hinausgehen und sich gegenseitig stören, wenn sie ruhen sollten.
-لنوقف هؤلاء المرضى لترك غرفهم و ازعاج بعضهم البعض عندما يجب أن يرتاحوا

Sie werden erst ruhen, wenn sie meinen Kopf haben.
لن يرتاحوا حتى يحصلوا على رأسي.

Laß sie noch einen Moment länger ausruhen.
دعيهم يرتاحوا مدة أطول

Sie sollten sich etwas ausruhen.
عليهم ان يرتاحوا

Und sie werden nicht ruhen, bis dass Eure Blutlinie ende.
ولن يرتاحوا حتى ينتهى نسلك