عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرجى ترك رسالة بعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem
| Sollte dies ein Notfall sein, wenden Sie bitte an die Notrufzentrale... oder hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton. | Open Subtitles | إن كانت هذه مكالمة طارئة، أغلقي الهاتف واتصلي بـ 911. وإلا يرجى ترك رسالة بعد النغمة. |
| Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton. | Open Subtitles | يرجى ترك رسالة بعد الصافرة. |