عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرحمك الله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Gesundheit
| - Gesundheit. - Schon gut. | Open Subtitles | يرحمك الله سيدي - لا تهتم لذلك - |
| - Gesundheit. | Open Subtitles | -ليبارك لك=يرحمك الله . |