عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرددون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
singend
-
Gesang
| Schließlich landete er in Thailand, in irgendwelchen Tempeln singend. | Open Subtitles | انتهى بهم المطاف في تايلاند... وهم يرددون في بعض المعابد أو غيرها. |
| singend. | Open Subtitles | كانوا يرددون |
| Gesang: Wir können es erreichen. Wir können es erreichen. | TED | وهم يرددون : نحن نستطيع ان نفعل ذلك. |
| Gesang: Eine vereinte Nation. | TED | يرددون : أمة واحدة موحدة. |
| Hokuspokus, Gesang in der Luft, | Open Subtitles | witchy وو، يرددون في الهواء، و |