"يركن سيارته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• parkt
• parken

Der Kerl ist so sauber, dass er nicht mal in zweiter Reihe parkt, und er bürgt für jeden dieser Polizisten.
الرجل شريف جدًّا حتّى أنّه لا يركن سيارته صفًا ثانيًا وإنه يضمن كل ضابط من هؤلاء.

Er parkt immer im Parkverbot.
دائماً ما يركن سيارته بشكل غير قانوني.

Und daneben parkt ein Eliso-Freccia.
واليسو فريشيا يركن سيارته على الرصيف

Sag ihm, er soll woanders parken.
"قل له ان لا يركن سيارته هنا "

Wo soll er seine süße, kleine Corvette parken?
اين يُفترض ان يركن سيارته "الكورفيتى"؟

Na ja, dort parkt ja normalerweise niemand, weil hier nur Señorita Lorenas Haus ist.
انه فقط لا يوجد من يركن سيارته قريباً لأنه لا يوجد سوى منزل آنسة "لورينا" بالجوار

Falls durch einen winzigen Zufall eine behinderte Person durch Tucson fährt und schnurstracks auf diesen Baumarkt zukommt, dann kann sie da drüben parken, was sogar noch näher am Laden ist.
ومع ذلك إن كان هناك فرصة ضئيلة أن شخصاً معاقاً صدف أنه يسافر عبر (توكسون) ويأتي مباشرةً إلي متجر الأجهزة هذا، يمكنه أن يركن سيارته هناك، حيث تكون أقرب إلى المتجر.