عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرها أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
niemand gesehen
-
hat sie niemand mehr gesehen
| Vielleicht hat sie niemand gesehen. | Open Subtitles | ربما لم يرها أحد |
| Nein, dort hat sie auch niemand gesehen. | Open Subtitles | لم يرها أحد |
| Seit diesem Tag hat sie niemand mehr gesehen. | Open Subtitles | مُذ ذلك الوقت, لم يرها أحد |
| - Das war vor zwei Tagen. Seitdem hat sie niemand mehr gesehen. | Open Subtitles | لم يرها أحد منذ ذلك الحين. |